Nay Pyi Taw, June (27) -

     Union Minister for Social Welfare, Relief and Resettlement U AungKyi delivers an address at the ceremony to honour the real rights for the disabled related to promotion of implementation of UN Convention on the Rights of persons with Disabilities '' Inclusive education programme has brought education access to the children with disabilities. Children, who have completed special education and basic primary education from respective schools for the disabled, are now pursuing education at basic education middle, high schools and universities concerned shoulder to shoulder to ordinary children. Since 2006, the schools for the blind have got access to email and the internet and Myanmar sign language basic spoken book have been published for the deaf. Myanmar blind language written patterns book is also in the process will be taken to publish more books for the disabled ''. said Union Minister U AungKyi at the ceremony to honour the real rights for the disabled in connection with the promotion of the implementation of the United Nations Convention on Rights of Persons with Disabilities jointly held by the Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement and Asia- Pacific organization at Sky Palace Hotel in undertaking rehabilitation and development works for the disabled in cooperation with NGOs and UN agencies, and international organizations, INGOS and wellwishers.

Nay Pyi Taw, 2012 July 9 -

      The signing ceremony of MoU between Department of Social Welfare under Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement and ten INGOs in progress.

      A ceremony to sign, MoU between Social Welfare Department of Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement and ten INGOs, took place at Function Hall of Thingaha Hotel in Nay Pyi Taw Hotel Zone, here, this morning.

Nay Pyi Taw, 25 June –

      President of the Republic of the Unoin of Myanmar U TheinSein delivered and address at the opening crermony of Social Protection Conference held at Grand Ballroom of Thingaha Hotel in Nay Pyi Taw Hotel Zone, here, at 8:30 am today.

      Inclusive Education ဆုိသည့္ လူတုိင္းအက်ဳံး၀င္ပညာေရးအစီအစဥ္သည္ အသန္စြမ္း ကေလးငယ္မ်ား၏ အတန္းပညာသင္ၾကားမႈ အခြင့္အလမ္းကုိ ပြင့္လမ္းေစေၾကာင္း၊ မသန္စြမ္း ေက်ာင္း အသီးသီးက အထူးပညာေရးႏွင့္ အေျခခံမူလတန္းပညာၿပီးေျမာက္ခဲ့သည့္ ကေလးငယ္ မ်ားသည္ သက္ဆုိင္ရာ အေျခခံပညာအလယ္တန္း၊ အထက္တန္းႏွင့္ တကၠသုိလ္အသီးသီးတြင္ သန္စြမ္းေသာ ကေလးမ်ားႏွင့္ ရင္ေပါင္တန္းၿပီး သင္ၾကားေနၾကျပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၂၀၀၆ခုႏွစ္မွစၿပီး မ်က္မျမင္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ မ်က္မျမင္သုံး e.mail, Internet မ်ား တပ္ဆင္အသုံးျပဳေနၿပီ ျဖစ္သကဲ့ သုိ႔  နားမၾကားသူမ်ားအတြက္ ျမန္မာလက္သေကၤတျပအဘိဓာန္ႏွင့္ ျမန္မာလက္ေကၤတျပဘာသာ စကား အေျခခံစကားေျပာစာအုပ္မ်ားကုိလည္း ျပဳစုထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ မၾကာခင္တြင္ ျမန္မာ မ်က္မျမင္စာေရးသားနည္းလက္စြဲစာအုပ္ကုိ ထုတ္ေ၀ႏုိင္ရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း၊ ေနာင္ တြင္လည္း မသန္စြမ္းမႈဆုိင္ရာ စာအုပ္၊ စာေပမ်ား ပုိမုိထုတ္ေ၀ျဖန္႔ခ်ီႏုိင္ေအာင္ေဆာင္ရြက္သြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ယေန႔နံနက္ ၁၀ နာရီတြင္ ေနျပည္ေတာ္ဟုိတယ္ဇုံရွိ ေကာင္းကင္နန္းေတာ္ဟုိတယ္၌  လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ အာရွ-ပစိဖိတ္ေဒသဆုိင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားပူးေပါင္း၍ ႀကီးမွဴးက်င္းပသည့္ ကုသမဂၢမသန္စြမ္းသူမ်ားဆုိင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ အေကာင္အခထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္မႈ ပုိမုိျမွင့္တင္ေရးႏွင့္သက္ဆုိင္သည့္ စစ္မွန္ေသာ မသန္စြမ္းအခြင့္အေရးစြမ္းေဆာင္ ေပးဂုဏ္ျပဳပြဲအခမ္းအနားတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

The Department of Social Welfare is implementing the Project on Support for Social Welfare Administration – “Promotion of Social Participation of Deaf Community (Phase 2)”jointly with Japan International Cooperation Agency (JICA). As a part of the project, Director General, Department of Social Welfare visited to Japan from 25.6.2012 to 28.6.2012.

ေနျပည္ေတာ္၊ ဇြန္(၁၄)ရက္ -

    လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာ ခ်ထားေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီး ေဒါက္တာ ေဒၚျမတ္ျမတ္အုန္းခင္ အား UNFPA မွ ဌာေန ကုိယ္စားလွယ္ Ms. Janet Jackson ဦးေဆာင္ေသာ ကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔သည္ ဇြန္လ (၁၄)ရက္ေန႔ နံနက္ လာေရာက္ေတြ႕ဆံုၿပီး လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာ ခ်ထားေရး ၀န္ၾကီးဌာနႏွင့္ UNFPA တုိ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည့္ က်ား/မ တန္းတူညီမွ် ရွိေရးအတြက္ အသိပညာေပးမႈမ်ား၊